Si eres un abogado extranjero que quiere ejercer la profesión en Estados Unidos, aquí te contaremos todo lo que necesitas para poner en práctica tus labores. En primer lugar, no es necesario una licencia nueva, en muchas entidades puedes presentar el Bar Exam y con eso bastará para ejercer, ¿De qué trata todo? Sigue leyendo.
¿Qué necesitas para ejercer tus labores como abogado extranjero en EE.UU?
Si eres un abogado extranjero, puedes presentar el Bar Exam. En cada estado los requisitos varían, sin embargo, hay dos estados que son los más elegidos por los profesionales del derecho nativos, estos son California y Nueva York ¿Por qué? Porque pueden presentar el Bar Exam sin tener la licenciatura en Derecho.
Si este no es tu caso, pero eres extranjero, igual en las entidades antes nombrada puedes hacer el examen.Una vez que hagas el Master of Laws, este puede ser sobre cualquier área del derecho, siempre que se respete unas asignaturas determinadas que cumplen los requisitos de la prueba antes nombrada.
¿Cómo está conformado la prueba Bar Exam?
Todos los estados coinciden en el examen, el cual consta de dos partes para ser llevado a cabo en dos días. La primera parte esta formada por un test de 200 preguntas (multistate) donde se plantean hipótesis de casos sobre materia común en todo EE.UU.
En cuanto a la segunda parte, trata de las leyes del estado donde estés haciendo el Bar para ser abogado en Estados Unidos. Aquí se plantean entre 5 o 10 casos prácticos. Cabe destacar que en algunos estados incluyen un perfomance Test ¿De qué trata? Pues de demostrar las habilidades como profesional del derecho, por ejemplo, tendrás que preparar un documento legal como un acuerdo entre ambas partes.
¿Cuándo se hacen? Dos veces al año, en los meses de febrero y julio, aunque, en Puerto Rico, se realizan en marzo y septiembre.
Además de todo esto, los estados también exigen que los aspirantes a ser abogado en EE.UU pasen Multistate Profesional Responsibility Examination, mucho antes de ser admitido en el estado donde vayan a trabajar.
¿En qué consiste eso? En 60 casos prácticos con elección múltiple, sobre temas como deontologia y ¿Cuándo se hacen? 3 veces al año, en los meses de marzo, agosto, y noviembre.
¿Qué debes hacer para prepararte para el examen?
En Nueva York, existen muchas academias dedicadas a capacitar a los aspirantes en el Bar Exam. Estos cursos suelen ser a finales de mayo, bajo el nombre bar review courses. Es de hecho algo imprescindible por los nativos o extranjeros, ya que resumen todo, pasando por alto lo menos relevante.
Las academias más importantes son: Themis, Barbri y Kaplan, estás dan clases online o presencial, de acuerdo a tu preferencia.
¿ Al ser admitido en un estado, se puede ejercer como abogado en todo EE.UU?
La única forma que esto sea así, es a través de la admisión on motion, ¿Qué quiere decir esto? Que un abogado pueda ser admitido directo en un estado, luego de demostrar que por 5 o 7 años ha ejercido la profesión con buena conducta. Cabe destacar que donde no sucede esto es en el Distrito de Columbia, en donde eres admitido automáticamente al serlo en otro estado.
¿Cuál es la probabilidad de aprobar el Bar Exam si eres un profesional extranjero?
Te contamos que las probabilidades para los nativos es de un 70%, mientras que para los extranjeros, es de un 31%.
Coloquemos un ejemplo, hablemos del año 2019, el más reciente. En NY presentaron la prueba 4.602 aspirantes extranjeros a ser abogado, y solo 1.588 aprobaron la prueba (35%) California, por su parte, recibió 911 participantes, y solo 154 pasaron, es decir un 17%.
